img

市场

由Dale Cregan的一名黑帮同事“接收”的律师帮助他通过财产清洗超过40万英镑的不义之财

近三十年来,尼尔博尔顿享受着可敬的生活和无瑕疵的专业记录

现在,他因帮助Tameside黑帮Billy Black建立他的房地产投资组合而被判入狱九个月

56岁的博尔顿承认了七项未遵守律师规定的指控和一项未能报告可疑活动的指控

曼彻斯特刑事法庭听说,在为斯托克波特Reddish的Harvey Roberts Solicitors工作期间,Bolton处理了威廉'比利'布莱克的转让交易,后来因欺诈,串谋提供毒品和洗钱现金被判入狱15年

在Dale Cregan于2012年杀死了父亲马克和大卫·肖特之后,黑人 - 戴尔克里根的妹妹史黛西克里根的前男友被警察调查打倒了Tameside的黑社会

在家中突袭黑人与Daceylsden的Stacey Cregan分享,官员们发现了40,000英镑的现金,价值10万英镑的药品以及价值10万英镑的劳力士手表

毒贩以他的名义和他的同伙的名义,使用他的犯罪企业的现金购买了至少28处房产

布莱克利用博尔顿帮助他在2007年底和2008年处理欺诈性抵押贷款约一年

起诉,尼克克拉克QC说,布莱克有一个“合规”的律师并没有问'太多令人尴尬的问题'

超过418,000英镑被支付给Bolton从布莱克和其他犯罪团伙管理的账户

法院获悉,专家发现有明显的迹象表明洗钱是应当由合格的律师接收的

法院听说,自1986年以来一直担任律师的博尔顿并未询问这笔钱来自何处

他也没有与Black和其他客户保持适当的会议和交易记录,只有Black的联系方式

没有先前定罪的博尔顿承认他的交易是“粗制滥造”,但他说他不知道布莱克的犯罪行为

捍卫,艾伦肯特QC说:“他(博尔顿)被一个他信任的人接收,他认为他参与了财产,他认为这是为他的公司带来工作和客户

”肯特先生说博尔顿做了没有从欺诈行为中获得经济利益,并表示他的妻子在他的犯罪时间即将死亡可能是对他行为的一种解释

位于巴克斯顿学院路的博尔顿于2013年12月被捕,并于次年因严重不当行为而被公司解雇

法官帕特里克菲尔德QC判决他说:“说你让自己失望了,你的职业下降是一个显着的轻描淡写

“你允许自己和你的专业服务被比利布莱克用于购买一些个人住宅物业的一系列交易中

”法官说博尔顿应该意识到布莱克“没有好处”

判决还听说布莱克在判刑后未能偿还999,999英镑的“犯罪收益法”后,判处他的刑期增加了7年,总共22年

作者:楼窬葜

News